• 我的购物车
  • 我的账户
  • 会员注册
  • 联络我们
  • 常见问题(FAQ)
  • 购物指南
  • 新手指南
  • 中文簡体
Felissimo  > 个人资料保护
个人资料保护

《个人信息保护法》公布事项

芬理希梦根据《个人信息保护法》以及其他法令(以下称“法令等”),对个人信息进行安全、适当地管理。
芬理希梦根据法令等公布以下事项。


1.个人信息的使用目的

芬理希梦将按照以下目的对已获取的您的姓名、住址、电话号码、出生年月日、电子邮箱等个人信息加以使用。
如果没有您的事先同意或者法令规定的非考虑因素,我们不会进行超过目的范围的使用。

(1) 为了芬理希梦商品•服务的订购、寄送、支付处理等这些顾客申请事项的履行以及之后的管理,可使用顾客的个人信息。

(2) 为了寄送关于介绍芬理希梦商品•服务的目录、试用品、邮件等可使用顾客的个人信息。

(3) 为了寄送由芬理希梦判断合适的其他企业的目录、试用品、邮件等可使用顾客个人信息。

(4) 为了商品‧服务的开发、提高而进行研究开发和意见征询时可使用顾客的个人信息。

(5) 为了制作以市场调查和把握市场动向为目的的非识别个人数据统计时,可使用顾客的个人信息。

(6) 为了完成由芬理希梦委托的业务及服务时,可使用顾客的个人信息。

(7) 为了进行与芬理希梦的交易相关的信贷管理、回收管理、债券管理,可使用顾客的个人信息。

(8) 当答复您的意见和咨询时,可使用顾客的个人信息。


2.个人信息的提供

芬理希梦除以下情况外,不会将已获得的个人信息提供给第三者。

(1) 得到本人事先同意

(2) 根据法令等

(3) 为了保护人的生命、身体或者财产,在紧急的情况下,难以得到本人同意

(4) 为了达到使用目的,在必要的范围内,委托处理个人信息的全部或者一部分

(5) 由于合并或其他原因而进行工作衔接,将提供个人信息。

(6) 国家机构或者地方团体,或接受委托的人为了完成法令规定的事项,有必要协助配合时,对相关事务的执行起到阻碍作用的情况下,将提供个人信息


3.个人信息的委托

芬理希梦在必要的范围内,可能将获得的个人信息委托给第三者。另外,执行委托时,芬理希梦将根据规定的标准选定委托方、签订与个人信息保护相关的合同,同时在执行业务之时还将进行适当的监督管理。


4.关于个人信息的公示、变更等、停止利用等

① 于芬理希梦持有的个人信息,除以下情况外,将迅速办理公示、变更等、停止使用等(以下称“公示等”)。

(1) 不能确认是否是本人的情况

(2) 符合工作运营上最低限度的必要信息

(3) 危害其他顾客及第三者的权利利益

(4) 另外,由芬理希梦判断为不适当的情况


② 在执行公示等手续时,将收取手续费


③ 〈有关客户个人资料之查询〉

任何有关「日本国外(国际)会员」的个人情报查询,大家可以利用本网站的「联络我们」表格提出。
https://gc.felissimo.jp/inquiry.php?lang_id=zhcn
芬理希梦日本国外(国际)服务中心


5.其他

① 芬理希梦为了将获得的个人信息更加合理的运用,关于公布事项、公示等手续会进行无预告变更。

② 关于芬理希梦个人信息保护理念以及芬理希梦个人信息保护方针,请到网址(http://www.felissimo.co.jp/)确认。

③ 为了提供网址上的服务,可能也会使用Cookie等其他类似技术

关于Cookie的使用、行为定向广告,请看这里。


6.个人信息管理工作的单位名称以及个人信息保护管理者

株式会社芬理希梦 个人信息保护管理责任人


有关个人资料保护的处理

株式会社芬理希梦(下称 芬理希梦) 对个人信息保护方针的理念。

芬理希梦为一家直销邮购公司,把不同种类的商品,服务及计划,直接送到会员的手中,通过事业活动来创造一个幸福快乐的社会。对芬理希梦的整个运作和活动而言,会员的个人信息非常重要,我们认为会员的个人信息正是事业活动的核心。芬理希梦认为安全地管理、保护所有会员的个人信息是重要的社会责任。因此,我们制订、执行和管理以下有关个人资料保护的方针,作为本公司综合管理体制IMS的一环,并以此宣誓。

芬理希梦 对个人信息保护的方针

  1. 芬理希梦根据政府对有关个人信息所制订的法律,条文及准则来处理本公司在事业上(包括本公司职员)所涉及的会员的个人信息。此外,为保护个人信息,本公司将制订个人信息保护管理系统。
  2. 本公司在取得、使用个人信息前,必先确定其使用目的,绝不会向会员索取不必要的个人信息,也不会在确定的范围以外使用个人信息。
  3. 除非取得本人同意,或是据法律被要求提供个人信息的情况外,本公司绝不会向第三者透露所取得的个人信息。
  4. 对任何有关个人信息处理的投诉或查询,本公司必定迅速地作出调查,并以诚恳的态度作出对应。
  5. 芬理希梦通过执行各项组织性、个人性、物理性或技术性的措施,用以适当地管理所取得的个人信息,并全力防止泄漏、遗失或破坏。
  6. 基于社会的进步及环境的变化,本公司会持续对我们的个人信息保护管理系统作评估,以改善对会员个人信息的保护政策。

制订 : 2004年7月1日
修订 : 2013年8月1日

株式会社芬理希梦
CEO矢崎和彦


中文(简体)译本只供参考之用。 本「个人资料保护」之成立、效力、解釋均以英文版本為準。